Andrea Hermanová |  New York Circle Of Translators
        
        
        
        
        
                
        
        
        

        
        
    


		
		
	
































 







    
    
	
	
	
	
    

    

    
        
	
Translator

Linguist Details

Andrea Hermanová

I am a freelance translator and proofreader, a Czech native speaker. I love doing translation, transcreation, localization, proofreading, editing, etc. I work with a wide variety of texts such as websites, educational materials, business letters, essays, and so on. I specialize in fields like marketing, tourism, social sciences, cosmetics, sport, fitness, nutrition, yoga, etc.

I help companies enter the Czech market, reach out to Czech speaking clients and business partners, etc.

Please don't hesitate to contact me if I can help you in any way.

Languages

  • English → Czech

Native Languages

Czech

Specializations

Arts and humanities
including but not limited to Art, Architecture, Biography, Entertainment, Gastronomy, Journalism, Literature, Publishing, Religion, and Social Sciences.

Medicine
including but not limited to Dentistry, Health Care, Nontraditional Medicine, Radiology, Toxicology, and Veterinary Medicine.

Industry and technology
including but not limited to Computers, Engineering, Localization, Natural Sciences, and Pure Sciences.

Business
including but not limited to Accounting, Banking, Economics, Finance, Real Estate, Shipping, Stock Market, and Travel.

Marketing and advertising
including but not limited to Public Relations, and Commercials.

Translation & Interpretation Services

Translation: Translation, Editing, Proofreading, Dubbing, Subtitling, Localization, Transcreation, Transcription, Voiceover
Interpretation:

Contact

Sponsors
logo
logo
logo
logo