Becoming a Translator 2025

REGISTER HERE

Description

Come enjoy the world of translation and interpretation with the NYCT and Hunter MATI Program. An afternoon of talks and interaction, as we discuss the journey of becoming a linguist in New York City and beyond. We will explore:

What are seasoned translators and interpreters working on these days?

What does it take to become a successful language professional?                            

What are the pros and cons of this important but sometimes overlooked profession?

How do I stand out as a translator and interpreter? 

What is the job market outlook for translators and interpreters in 2025?

What are some experiences seasoned translators and interpreters can share, that will mutually help our family of linguists?

What is the true importance of the ATA and other associations for this profession?

and more...  An event for all language lovers!

Speaker and Lead Panelist

Hunter College - New York City -  695 Park Avenue NY, NY - 10065

> After you register:

> Enter through the Visitor Center in the 68th st. entrance

> Present ID and mention the event will be held at the Faculty Dining Hall

> Head to the 8th floor

When

Saturday, May 31, 2025 - 4:00PM to 6:00PM EST

NYCT members attend for free

Academics / Students / Invitees attend for free with code

Non-members attend for $10 

Please consider joining the NYCT

Contact NYCT administrator Natalia at nycirclemanager14@gmail.com

with any questions regarding membership.

> Everyone must RSVP and pay (if applicable) before Wednesday, May 28.

• • We are unable to accommodate any late registrations, payments, and inquiries. 
  • No refunds will be offered after the registration fee is received.
• It is at the presenter’s discretion to share the presentation deck with the NYCT to be shared with the members at a later date.
• Please feel free to forward this invitation to any interested parties.

  Dear NYCT Members and invitees 

We are excited to announce our 2025 Annual Summer Picnic at Central Park. 

When: Saturday, June 14, 2025 from 1 to 4 PM

Where: Heckscher Playground Lawns, Central Park (Please note: it is a bit south of last year's location)  SEE MAP The Heckscher Lawns are conveniently located, with nearby bathroom facilities available. 

More info / Register:

- NYCT members and one immediate family member will receive complimentary food and non-alcoholic beverages. Non-member guests over five years old will be charged a fee of $13.

- To ensure accurate planning and a seamless experience for all attendees, we kindly request that you RSVP no later than JUNE 11, 2025.

We look forward to celebrating the summer with you.

Warm regards,

NYCT Board

Best Practices in Working with Court Interpreters and Ethical Issues in Court Interpreting - 

Tuesday, July 15, 2025 | 5:00 pm -6:30:pm Format: Webinar

The NYCT is happy to announce that we are involved with the New York City Bar Association to inform and educate lawyers and other court personnel about the interactions with court interpreters. 

Faculty:

• Lionel Bajana
  Retired Senior Court Interpreter, Bronx Criminal and Supreme

  - Mariela Gómez
  Senior Court Interpreter, Manhattan Criminal Court

  - Hon. Doris M. Gonzalez
  Justice of the Supreme Court 12th Judicial District of New York

  - Leonard Morin - NYCT Member
  Staff Spanish Court Interpreter
  Manhattan Criminal Court

To know more about the event CLICK HERE